оправьдитисѧ

ОПРАВЬ|ДИТИСѦ (36), -ЖОУСѦ, -ДИТЬ-СѦ гл. Оправдаться, быть оправданным:

Не можеть ˫арость неправьдьна оправьдитисѧ. (δικαιωϑῆναι) Изб 1076, 184 об.; ка˫а землѧ оправдитьсѧ прѣдъ б҃мь. Парем 1271, 258 об.; гл҃и ты первѣѥ грѣхы своѧ да ѡправдишисѧ. (ἵνα δικαιωϑῇς) КР 1284, 214б; то же ПНЧ к. XIV, 170в; ѿ дѣлъ ѡправди(т)сѧ чл҃вкъ а не ѿ вѣры токмо. (δικαιοῦται) ПНЧ 1296, 165; и не вниди в судъ съ рабомъ своимъ. ˫ако не ѡправдитсѧ предъ тобою всѧкъ живыи. (οὐ δικαιωϑήσεται) ЛЛ 1377, 45 об. (1015); то же Там же, 162 (1237); МПр XIV2, 14 об.; ѿ словесъ бо своихъ. оправдишисѧ и словесы своими осудишисѧ. Пр 1383, 147г; гл҃и ты первое безаконь˫а тво˫а да оправдiшiсѧ. ГБ к. XIV, 117а; то же (ἵνα δικαιωϑῇς) ЖВИ XIV–XV, 44в; се бо створи Г(с)ь за грѣхы наша. казнѧ всь миръ. и пакы обраща˫а. ˫ако же сгрѣшихомъ. и безаконьновахомъ. и не ѡправдихомъсѧ пред нимь. ЛИ ок. 1425, 231 об. (1190).